জীবনানন্দ দাশ :
ধূসর পাণ্ডুলিপি - বুদ্ধদেব বসু।
রূপসী বাংলা - আবহমান বাংলা,বাঙালী।
মহাপৃথিবী - প্রেমেন্দ মিত্র ও সঞ্জয় ভট্টাচার্য্য।
বুদ্ধদেব বসু :
বন্দীর বন্দনা – অজিতকুমার দত্ত।
মর্মবাণী - দাদামশাইকে।
শেষ পাণ্ডুলিপি – বিরাম মুখোপাধ্যায়।
কালের পুতুল – যামিনী রায়।
দয়মন্তী - সমর সেন ও জীবনানন্দ দাশ।
নতুন পাতা – প্রতিভা বসু।
মন দেওয়া নেওয়া – প্রেমেন্দ্র মিত্র।
রেখাচিত্র - অমলেন্দু বসু।
অকর্ম্মণ্য – প্রভু গুহঠাকুরতা।
জাপানী জার্ণাল – হের্নার ফ্রীজরীশ।
আমার বন্ধু – সত্যন্দ্রপ্রসাদ বসু।
রূপালি পাখি – পঙ্কজকুমার দাশগুপ্ত।
শেষ পাণ্ডুলিপি – বিরাম মুখোপাধ্যায়।
অভিনয় , অভিনয় নয় – ভৃগকুমার গুহ ও সুধাংশু দাশগুপ্ত।
সমুদ্র তীরে – দিলীপ কুমার রায়।
সব পেয়েছি দেশে – অমিয় চক্রবর্তী।
ঘুমের আগের (গল্প) – মিমিমনি।
ভদ্রতা কাকে বলে – বাবলু বাবুকে।
উত্তর তিরিশ – যতীন্দ্রমোহন ও শোভনা মজুমদার।
সাড়া(উপন্যাস) – অচিন্ত্যকুমার সেনগুপ্ত।
মোহিতলাল মজুমদার :
স্বপন পসারী - - তোমাকে।
বিস্মরিনী" - - করুণানিধান বন্দ্যোপাধ্যায়
স্মরগরল" - - সুশীলকুমার কুমার দে।
হেমন্ত গোধূলি" - - মণিলাল গঙ্গোপাধ্যায় ।
রূপকথা" - - অমিয়া ও অরুনাকে।
ছন্দ চতুর্দশী" - - কবি দেবেন্দ্রনাথ সেন।
শক্তি চট্টোপাধ্যায় :
হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য - 'প্রিয়তমা সুন্দরীতমারে, যে আমার উজ্জ্বল উদ্ধার।
রূপকথার কলকাতা - 'ডাঃ শম্ভুলাল বসাক এবং শ্রী দেবকুমার বসুর করকমলে'।
ধর্মে আছো জিরাফেও আছো - 'আধুনিক কবিতার দুর্বোধ্য পাঠকের হাতে'।
অনন্ত নক্ষত্রবীথি তুমি, অন্ধকারে - 'মঞ্জু ও সুরজিতের করকমলে'।
সোনার মাছি খুন করেছি - মীনাক্ষী বিশ্বাস।
হাই সোসাইটি - ডাঃ সুনীল দত্ত ও শ্রীমতী গায়ত্রী দত্ত।
হেমন্তের অরণ্যে আমি পোস্টম্যান - সুধেন্দু মল্লিক।
ওমর খৈয়ামের রুবাই - 'পদ্যমাখা পুস্তিকাটির সঙ্গে তুমি সই রুচিরা : রুচিরা শ্যাম প্রীতিভাজনেষু'।
চতুর্দশপদী কবিতাবলী - মাইকেল মধুসূদন দত্ত।
পাড়ের কাঁথা মাটির বাড়ি - যোগব্রত চক্রবর্তী।
উইক এণ্ড টুরিস্ট গাইড - সন্দীপন চট্টোপাধ্যায়।
প্রভু নষ্ট হয়ে যাই - স্বাতী ও সুনীল গঙ্গোপাধ্যায়।
অবনী বাড়ি আছো - সুভাষ মুখোপাধ্যায়।
দুজন একাকী - নিখিল মুখোপাধ্যায়।
ঈশ্বর থাকেন জলে - শ্যামলী ও শেখর বসু।
পাবলো নেরুদার প্রেমের কবিতা - গণেশচন্দ্র দে (দ্বিতীয় পর্যায় কৃত্তিবাস-এর প্রকাশক)।
বিষের মধ্যে সমস্ত শোক - শর্বরী ও আলোকময় দত্ত।
কক্সবাজারে সন্ধ্যা - শ্যামলী ও সেবাব্রত গুপ্ত।
মিষ্টি কথায়, বৃষ্টিতে নয় - তিতি ও আনন্দরূপ চট্টোপাধ্যায় (কন্যা ও পুত্র)।
কুয়োতলা - বন্ধু শ্রী সমীর রায়চৌধুরী ও তাঁর স্ত্রী শ্রীমতী বেলা রায়চৌধুরী'।
অনুবাদ ও অনুষঙ্গ : টি এস এলিয়ট |
বিষ্ণু দে :
চোরবালি - রবীন্দ্রনারায়ণ ঘোষ।
উর্বশী ও আর্টেমিস - নীরেন্দ্রনাথ রায়।
সেই অন্ধকার চাই - অশোক মিত্র।
পূর্বলেখ' - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর।
কুমুদরঞ্জন মল্লিক :
বনতুলসী" (১৯১১) - উৎসর্গ শ্রীহরির চরণে - "তোমারই চরণে আঁখিজলে ভেজা দিলাম এ বনতুলসী (কবির দ্বিতীয় কাব্যগ্রন্থ)।
নূপুর" (১৯২২) - লোচনদাস ঠাকুর।
বনমল্লিকা" (১৯১৮) - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর।
){kind=link}
0 Comments