নবম শ্রেণি সাহিত্য সঞ্চয়নের সমস্ত রচনাগুলোর মূল উৎস:
পাঠ্যাংশ - লেখক - মূল উৎস
১. "কলিঙ্গদেশে ঝড় - বৃষ্টি” -> কবিকঙ্কণ মুকুন্দরাম চক্রবর্তী -> “চণ্ডীমঙ্গল” কাব্যের ‘আখেটিক অংশ’
নরখণ্ডের ৬৮ সংখ্যক উপখণ্ড “কলিঙ্গদেশে ঝড়-বৃষ্টি আরম্ভ” নামক অংশ থেকে গৃহীত।
২. “ধীবর বৃত্তান্ত” -> কালিদাস রায় (তরজমা- সত্যনারায়ণ চক্রবর্তী) -> “অভিজ্ঞান শকুন্তলম্”নাটকের ষষ্ঠ অঙ্ক।
৩. “ইলিয়াস” -> লিও তলস্টয় (তরজমা - মণীন্দ্র দত্ত) -> “Twenty Three Tales” গল্প সংকলন থেকে
গৃহীত, গল্পটি ১৮৮৫ খ্রীঃ রচিত।
৪. “সাত ভাই চম্পা” -> বিষ্ণু দে -> “সাত ভাই চম্পা”(১৯৪৫)।
৫. “দাম” -> নারায়ণ গঙ্গোপাধ্যায় -> “শারদীয়া তরুণের স্বপ্ন”-তে প্রথম প্রকাশিত ১৩৬৫ বঙ্গাব্দে।
৬. “এই জীবন” -> সুনীল গঙ্গোপাধ্যায় -> “দেখা হল ভালোবাসা বেদনায়”।
৭. “নব নব সৃষ্টি” -> সৈয়দ মুজতবা আলী -> “মাম্ দোর পুনর্জন্ম”, মূল প্রবন্ধগ্রন্থটির নাম “চতুরঙ্গ”(১৯৬০)। ‘বেঙ্গল
পাবলির্শাস’ থেকে প্রকাশিত।
৮. “পথে প্রবাসে” -> অন্নদাশংকর রায় -> “পথে প্রবাসে”।
৯. “ঘর” -> অমিয় চক্রবর্তী -> “খসড়া”।
১০. “হিমালয় দর্শন” -> বেগম রোকেয়া -> “কূপমণ্ডূকের হিমালয় দর্শন” নামক ভ্রমণ
কাহিনী থেকে সংকলিত, রচনাটি ‘মহিলা’ পত্রিকায় ১৩১১ বঃ প্রকাশিত।
১১. “নোঙর” -> অজিত দত্ত -> “শাদা মেঘ কালো পাহাড়” (১৯৭০) শেষ কাব্যগ্রন্থ থেকে গৃহীত, অবশ্য কবিতাটি অজিত দত্তের "শ্রেষ্ঠ কবিতা "
গ্রন্থেও কবিতাটি স্থান পেয়েছে।
১২. “পালামৌ” -> সঞ্জীবচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় -> “পালামৌ” প্রবন্ধগ্রন্থ।
১৩. “খেয়া” -> রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর -> “চৈতালি”।
১৪. “আকাশে সাতটি তারা” -> জীবনানন্দ দাশ -> “রূপসী বাংলা”(১৯৫৭) কাব্যগ্রন্থের ৬ সংখ্যক কবিতা।
১৫. “বর্ষা” -> প্রমথ চৌধুরী -> “বিচিত্রা”।
১৬. “আবহমান” -> নীরেন্দ্রনাথ চক্রবর্তী -> “অন্ধকার বারান্দা” কাব্যগ্রন্থের ৩০ সংখ্যক কবিতা।
১৭. “উপোস” -> বিভূতিভূষণ মুখোপাধ্যায় -> “দুষ্টু লক্ষ্মীদের গল্প”।
১৮. “ভাঙার গান” -> কাজী নজরুল ইসলাম -> “ভাঙার গান” কাব্যগ্রন্থের প্রথম কবিতা, কাব্যগ্রন্থ টি ১৯২৪ সালে ১১ ই
নভেম্বর ইংরেজ সরকার কর্তৃক বাজেয়াপ্ত করা হয়।
১৯. “চিঠি” -> স্বামী বিবেকানন্দ -> “বাণী ও রচনা” গ্রন্থের সপ্তম খণ্ডের ৩৬০ তম চিঠি।
২০. “আমরা” -> সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত -> “কুহু ও কেকা” (১৯১২)।
২১. “নিরুদ্দেশ” -> প্রেমেন্দ্র মিত্র -> “সামনে চড়াই”।
২২. “ব্যথার বাঁশি” -> জসীমউদ্দিন -> “নকশী কাঁথার মাঠ”।
২৩. “ছুটি” -> রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর -> “গল্পগুচ্ছ” প্রথম খণ্ড।
২৪. “জন্মভূমি আজ” -> বীরেন্দ্র চট্টোপাধ্যায় -> “মুন্ডহীন ধড়গুলি আহ্লাদে চিৎকার করে”(১৯৭২)।
২৫. “রাধারাণী” -> বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় -> “রাধারাণী” উপন্যাসের প্রথম পরিচ্ছেদ।
২৬. “এই তার পরিচয়” -> কবিতা সিংহ -> “সহজ সুন্দরী”।
২৭. “চন্দ্রনাথ” -> তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় -> “আগুন”।
২৮. “নূতন জীবন” -> হিরন্ময়ী দেবী ->
“জীবনের মূল্য”।
২৯. “ঝোড়ো সাধু” -> মহাশ্বেতা দেবী ->”বাঘ শিকার”।
6 Comments
নূতন জীবন=হিরন্ময়ী দেবী='জীবনের মূল্য' কাব্যগ্রন্থের অন্তর্গত
ReplyDeleteঝোড়ো সাধু=মহাশ্বেতা দেবী='বাঘ শিকার' গ্রন্থের অন্তর্গত
অসংখ্য ধন্যবাদ 💐💐
Deleteঅসংখ্য ধন্যবাদ
ReplyDeleteধন্যবাদ
ReplyDeleteদাদা ক্লাস Ix ar x এর সমস্ত রচনা গুলো কোন পত্রিকায় প্রকাশিত হয়েছে এরকম একটা পিডিএফ ফাইল দিলে ভালো হয় ধন্যবাদ
ReplyDeleteThe most good article yet nice post keep it up ! Regard : Telkom University
ReplyDelete